Yankees se aprovechan de error frente a Baltimore

NUEVA YORK.- Un error del campocorto J.J. Hardy con las bases llenas le permitió a Nueva York completar una remontada en el séptimo episodio para que los Yankees vencieran ayer por 4-3 a los Orioles de Baltimore para restaurar su ventaja de tres partidos en la cima de la División Este de la Liga Americana. Apagados al bate toda la tarde, los Yankees vinieron de atrás con tres carreras en la séptima frente a un dubitativo bullpen de Baltimore. Los enrachados Orioles tenían 13 victorias consecutivas en partidos definidos por una carrera hasta que cayeron el primer día de septiembre. "No miras la tabla de posiciones", dijo Jeter. "Si jugamos bien, vamos a estar bien". "Si ganas, dirán que la experiencia ayuda. Si pierdes, dicen que no tienen suficiente juventud", respondió Jeter a la pregunta de si la historia del equipo cuando juega partidos importantes fue un factor. El recién ascendido dominicano Eduardo Núñez conectó sencillo con dos outs con lo que sacó del juego a Wei-Yin Chen (12-8) y colocó la pizarra 3-2. El también dominicano Pedro Strop, uno de los mejores relevistas de las Grandes Ligas, dio base por bola a Ichiro Suzuki y luego lanzó dos rápidos strikes ante Derek Jeter antes de otorgarle el pasaporte. Nick Swisher siguió con un fuerte roletazo que superó a Hardy, que lidera las mayores en porcentaje de fildeo para campocortos, y los Yankees tomaron la delantera. Los Yankees ganaron apenas por cuarta vez en 11 juegos, pero perdieron un bate de poder cuando Curtis Granderson tuvo que salir luego de dos innings debido a molestias en su tendón de la corva derecha. Fue llevado al hospital por precaución pero una resonancia magnética, que mostró nada grave. Por los Orioles, el dominicano Wilson Betemit de 1-0. Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-1 con una carrera anotada y una impulsada; y Eduardo Núñez de 3-1 con una anotada y una impulsada.

Matt Joyce pegó un jonrón y produjo tres carreras, Ryan Roberts también la desapareció y los Rays de Tampa Bay vencieron ayer 5-4 a los Azulejos de Toronto. Por segundo día seguido, el partido terminó con una jugada en el plato. Esta vez, Colby Rasmus dio sencillo contra el cerradro dominicano Fernando Rodney, pero el catcher puertorriqueño José Molina atrapó el tiro alto de B.J. Upton y evitó que el venezolano Omar Vizquel anotase para poner fin al juego. El abridor de los Rays Jeff Niemann salió en el cuarto inning con una dolencia en el brazo derecho, un prematuro fin de su regreso al reaparecer tras una fractura de la pierna derecha. J.P Howell sacó un out, Wade Davis (2-0) lanzó dos entradas y un tercio, Jake McGee cubrió el séptimo, Joel Peralta retiró un out en el octavo y Rodney logró cinco outs para su 40mo rescate en 42 oportunidades. Joyce remolcó la carrera de la diferencia en el octavo al sacudir su 15to jonrón. El dominicano Edwin Encarnación pegó un cuadrangular de dos carreras, su número 36 de la campaña. Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 4-0. El venezolano José Lobatón de 2-0, una anotada. Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-1, una anotada y dos remolcadas; y Moisés Sierra de 4-0. Los venezolanos Omar Vizquel de 3-1 y Yorbit Torrealba de 3-1.