Comparte en Facebook
"Muere hispano en tiroteo en negocio de Queens"

Muere hispano en tiroteo en negocio de Queens

Los hechos se registraron en el restaurante "El Nuevo Café Latino"

González, quien recibió disparos en el pecho, fue declarado muerto en la escena.

González, quien recibió disparos en el pecho, fue declarado muerto en la escena.

Foto: Archivo
PUBLICADO: EST Jan 5, 2013 2:50 pm EST

Un tiroteo en el interior de un negocio en Queens esta madrugada culminó con la muerte de un hispano y otra persona herida.

El occiso, identificado como Jony González, de 27 años y residente del mencionado condado, se encontraba con el otro individuo en el restaurante "El Nuevo Café Latino", en la avenida Jamaica, cuando ambos fueron baleados, informó el Departamento de la Policía de Nueva York (NYPD).

Según el reporte preliminar de los hechos, cuando los oficiales llegaron al negocio a eso de las 2 a.m. tras recibir llamadas al sistema 911, se toparon con los perjudicados tirados en el suelo del negocio.

González, quien recibió disparos en el pecho, fue declarado muerto en la escena. Mientras que la otra víctima, de 38 años y cuyo nombre no se ha revelado, fue transportado al Hospital Jamaica, donde se encuentra en condición estable luego de resultar herido en el estómago.

Las autoridades investigan si el tiroteo está relacionado con una disputa previa.

Lea también "Agente hispano que enfrentó a ladrón sale del hospital"

Agrega un comentario

MÁS NOTAS

Chica Fresh

NOTICIAS

Close Ad