Westchester celebrará independencia 'a la mexicana'

Realizarán un festejo tradicional para conmemorar la independencia de México

comment
Share facebook Share twitter Share google

Artesanos mexicanos construyen las figuras de papel para la celebración de la independencia mexicana en New Rochelle.

Artesanos mexicanos construyen las figuras de papel para la celebración de la independencia mexicana en New Rochelle.

Un grupo de niños mexicanos pinta las máscaras de papel maché que serán utilizadas en el evento que se realizará el domingo 16, en la biblioteca pública.

Un grupo de niños mexicanos pinta las máscaras de papel maché que serán utilizadas en el evento que se realizará el domingo 16, en la biblioteca pública.

Foto: Zaira Cortes / EDLP
PUBLICADO: Sep, 14, 2012 12:00 am EST Sep 14, 2012 12:00 am EST print article
email article
increase font size decrease font size
New Rochelle - Mexicanos del condado de Westchester conmemorarán su independencia con un festejo tradicional de su país, que incluye el popular juego de lotería con versos y una "kermés" o fiesta del pueblo.
En México, la "kermés" es una celebración pública con venta de comida, música en vivo y juegos populares.
El colectivo "Calaveras y Diablitos", integrado por cinco artesanos de New Rochelle, busca recrear en la ciudad el festejo de independencia acogido por los pueblos de México, y promover el talento de artistas locales y de otras ciudades del país.
Gabriel Fragoso, artesano de papel maché (una técnica de escultura con papel reciclado), comentó que la Biblioteca Pública y la ciudad de New Rochelle patrocinaron la celebración, pues el lugar tiene una gran población mexicana. La mayoría de inmigrantes proceden de Michoacán y Jalisco.
Fragoso, de 44 años, indicó que unos 50 pintores, músicos, danzantes, fotógrafos y artesanos expondrán su obra, algunos de ellos de la Ciudad de México, Texas y Chicago.
"Lejos de la fiesta con baile y bebidas, queremos conmemorar nuestros 202 años de independencia con un verdadero apego a nuestras tradiciones y respeto por la historia", apuntó el artesano mexicano.
En el evento, que está programado para el 16 de septiembre, de 12 a 5 p.m. en la Biblioteca Pública de New Rochelle, se presentará el libro "Sol, Piedra y Sombras", un compendio bilingüe de cuentos de autores mexicanos, entre ellos Juan Rulfo y Octavio Paz.
Una compañía de teatro, integrada por chicos latinos, dará vida a algunos de los personajes de las obras literarias. Se tienen programadas actividades para niños, como la construcción de títeres de papel mache, pintura facial y clases de pintura.
La lotería mexicana será uno de los atractivos del evento. Se trata de un juego de azar en el que los jugadores colocan semillas de frijol o maíz en tablas con ilustraciones, siempre que coincidan con las imágenes extraídas de un mazo de 54 cartas. Cada carta incluye un verso relacionado con la imagen, que se debe recitar mientras se participa en el juego.
Jorge Fierro, organizador, comentó que el grupo tiene cinco años promoviendo las fiestas mexicanas en New Rochelle. "Decenas de voluntarios trabajarán para mostrar a otras comunidades aspectos de la cultura mexicana que podrían ser desconocidos para muchos", apuntó.
Se esperan la visita de unas 500 personas de Westchester, Connecticut y de la ciudad de Nueva York.
Agrega un comentario