Resident Alien: de Honduras a NYC “sin pornografía de la violencia”
El documental de la española Naiara Eizaguirre-Paulos cuenta la historia de Carlos, uno de las decenas de miles de niños que cruzaron solos la frontera de EEUU los últimos años
La directora Naiara Eizaguirre-Paulos pasó 6 meses rodando con Carlos. Crédito: Naiara Eizaguirre-Paulos | Resident Alien
Naiara Eizaguirre Paulos es la directora, guionista y productora de Resident Alien, el documental que narra la historia de uno de los miles de menores indocumentados que arriesgaron la vida solos, sin la compañía familiar, para cruzar a EEUU en los últimos años, buscando más oportunidades de las que tendrían en su país.
Su protagonista, Carlos Alfaro, nació en San Pedro Sula (Honduras), una de las ciudades del mundo con mayor índice de homicidios. Con 15 años, Carlos vio cómo una banda disparaba en la cabeza a su mejor amigo, que cayó muerto al instante. Al ser testigo del ataque sólo tenía dos opciones: unirse a la pandilla de delincuentes o esperar a que éstos lo mataran a él también. Y aunque Carlos consiguió evitar ambos destinos, el camino que tuvo que recorrer no estuvo exento de peligros.
Alfaro emprendió solo su viaje a Nueva York, donde vivía su abuela. Además de recorrer una ruta muy peligrosa, repleta de delincuentes y bandas organizadas, tuvo que montar en ‘La Bestia’, el también llamado ‘Tren de la Muerte’, el tren de mercancía que atraviesa México y que es usado por miles de inmigrantes antes de cruzar a EEUU. Durante el camino vio cómo muchos de sus compañeros de viaje perdían la vida. Otros muchos fueron agarrados por ‘la migra’, pero Carlos consiguió escapar.
Eizaguirre-Paulos, periodista española afincada en Nueva York con más de 10 años de experiencia y especializada en la creación documental, se interesó por la historia de Carlos cuando leyó un artículo sobre él en la revista New York Magazine.
“En la nota ponía que Carlos jugaba todos los sábados al fútbol en un campo de El Bronx, así que decidí presentarme allí a las 9 a.m. con una amiga. Dimos con él después de 6 horas y la verdad es que en seguida aceptó participar en el documental. Me dijo: ‘Creo que contando mi historia puedo ayudar a otros chavales como yo’“, cuenta la directora del documental.
Eizaguirre-Paulos también es inmigrante y, aunque no quiere comparar su historia con la de Carlos, ha vivido de cerca la burocracia migratoria y todas las trabas que hay que sortear para conseguir “no ser ilegal”.
“Yo llegué aquí como inmigrante y aunque mi historia no tiene nada que ver, cuando leí que el mismo año en el que yo me mudé 60,000 niños viajaron solos desde Centroamérica me quedé en shock. ¡Me pareció una cifra descabellada! Chicos de 15 viviendo esa situación, huyendo de la violencia, drogas… Creo que los niños tienen que estar jugando en la calle, no jugándose la vida en la frontera y menos en la de un país como EEUU“, afirma.
“Yo recuerdo tener momentos de estar decaída, con los problemas del visado, estando lejos de los amigos, la familia… y que entonces me llamara Carlos y pensar ‘no me lo puedo permitir, lo mío es nimio en comparación con lo suyo’”, cuenta la directora, que acabó entablando una muy buena relación con el protagonista de su documental. “Es curioso porque él es muy positivo, nunca me llamaba para quejarse, era simplemente su forma positiva de ver las cosas la que me recordaba que mis problemas no eran tan importantes“.
Posted by Resident Alien on Monday, 31 August 2015
Y aunque la historia de Carlos es una serie de desdichas, el documental de Eizaguirre-Paulos no se centra en la violencia o la tragedia.
“No quería recrearme en esa pornografía de la violencia porque creo que no hace falta. Carlos tiene mucho carisma y yo quería que la gente se identificara con él. Quería hacer balance de lo positivo y lo negativo, como es su estilo. Carlos recuerda su travesía como una aventura. Él era muy joven, un adolescente que tuvo que enfrentarse a cosas horribles y que ahora intenta llevar una vida normal y quería que los espectadores entendieran eso”, explica.
Posted by Resident Alien on Monday, 31 August 2015
De Nueva York a Londres
Resident Alien ha obtenido una gran acogida de la crítica. Después de su emisión en el IFC Center de Nueva York, fue seleccionada por el Frontline Club de Londres, para formar parte del ciclo organizado por la fundación Cinema for Peace (Cine por la Paz) sobre historias de refugiados.
“No imaginaba este reconocimiento para nada. Yo quiero que la historia de Carlos se sepa porque es un problema real y que hoy sigue completamente a la orden del día. Da igual que hablemos de refugiados sirios o latinos. Y así es como me tomo este reconocimiento, como una forma de que la historia de Carlos llegue a más gente, que no se quede en un cajón“, comenta Eizaguirre-Paulos.
La española es consciente de que el tema que trata Resident Alien está dirigido a un público especial, interesado en la defensa de los derechos humanos y sensibilizado con la tragedia que viven los refugiados. Sin embargo, cree que es importante dar luz a esta parte cruel del proceso migratorio, aunque no sea tan popular. Y ahora más que nunca.
“Creo que hay una visión errónea sobre los inmigrantes en EEUU. Los latinos trabajan más que nadie, no se quejan, las tasas de criminalidad de esta comunidad son de las más bajas… Me parece horrible que existan estos estigmas sociales y si con este documental puedo ayudar a dar visibilidad, a que más gente entienda por lo que pasan, cómo viven, qué es lo que buscan cuando llegan, me parece fantástico”.
