5 palabras en japonés para celebrar a tu amor este 14 de febrero

Estamos a unos días de San Valentín. Basta de flores, chocolates, osos de peluche y tarjetas prefabricadas. Si quieres dar un regalo muy personal, económico y, sobre todo, original, puedes usar alguno de estos conceptos que la cultura japonesa nos regala para plasmarlo en una tarjeta hecha con tus propias manos.

Yūgen: Esta palabra se usa para referirse a emociones que no puedes explicar, porque son tan profundas que es casi imposible expresarlas con palabras. Sobre todo se aplica a esas emociones que desatan los misterios del Universo, y el amor es uno de esos misterios, ¿o no?

Si te animas a copiarla, en japonés se escribe así: 幽玄

Mono no aware: Este concepto se usa para referirse a la capacidad de conmovernos ante el amor y la vida, o ante lo efímero de la existencia. Está relacionado con la sensibilidad. Si el amor de tu pareja ha sorprendido a tu vida, ésta es tu palabra.

En japonés: 物の哀れ

Wabi-sabi: Se trata de encontrar belleza en los aspectos de la vida que son imperfectos. Si le pones esta palabra en una tarjeta a tu amad@, le estarás diciendo que le amas a pesar de sus defectos y que le aceptas como es.

No es tan fácil de copiar, pero en japonés es así: わびさび

Itadakimasu: Se relaciona con presentar respeto ante todos los seres vivos del planeta. Literalmente se traduce como “humildemente recibo”. Así que con este concepto puedes decirle a tu pareja que recibes el amor y el respeto que te da con humildad.

Un poco complicada, pero inténtalo en japonés: い た だ き ま す

Shoganai: Significa que aceptas todo eso que no puedes controlar, y en una relación de pareja hay muchas cosas que no podemos controlar, ¿no es cierto?

En japonés se escribe así: しょうがない

Ahora bien, te proponemos esta opción de tarjeta DIY que es perfecta para ocultar la palabra amorosa en japonés que hayas elegido y sorprender a tu amad@ en este San Valentín: